vỏ quả

Friendly

Le mot vietnamien "vỏ quả" signifie "péricarpe" en français. C'est une expression utilisée en botanique pour désigner la couche extérieure d'un fruit, qui enveloppe les graines.

Explication simple

• Définition : "Vỏ quả" fait référence à la peau ou à l'enveloppe d'un fruit. Par exemple, la peau d'une pomme ou d'une orange est considérée comme "vỏ quả".

Utilisation

• Exemple simple : "Vỏ quả của táo rất giòn." (La peau de la pomme est très croquante.)
• Contexte : On utilise ce terme principalement dans un contexte scientifique ou botanique, mais il peut aussi être utilisé dans la cuisine lorsque l'on parle de préparer des fruits.

Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "vỏ quả" peut être utilisé pour parler des différentes couches qui composent un fruit, comme l'épicarpe (couche externe), le mésocarpe (couche intermédiaire) et l'endocarpe (couche interne qui entoure les graines).

Variantes et synonymes

• Synonymes : "vỏ trái cây" (peau de fruit), "vỏ" (peau).
• Variantes : "vỏ" peut être utilisé seul pour parler de la peau en général, tandis que "quả" fait référence spécifiquement à un fruit.

Autres significations

Étonnamment, "vỏ" peut également désigner une "coquille" ou une "enveloppe" dans d'autres contextes, comme pour les œufs ou les crustacés. Par exemple, "vỏ trứng" signifie "coquille d'œuf".

Résumé

"Vỏ quả" est un mot clé en botanique pour désigner la peau des fruits.

Academic

1. (bot.) péricarpe